Wild Kratts (2011)

Saison 6 : Épisode 15

Lorsqu'un écureuil roux passager clandestin se détache accidentellement dans la savane africaine, les gars activent Cheetah Powers pour l'attraper. Malheureusement, ils se heurtent à des dysfonctionnements majeurs des combinaisons de puissance des créatures. Le modulateur Tail Match est cassé et produit une queue dépareillée à chaque activation. Dans leur quête pour ramener l'écureuil roux chez eux en Amérique du Nord, le gang découvre l'étonnante variété et les diverses fonctions des queues de créatures en cours de route.