Wild Kratts (2011)

Saison 7 : Épisode 15

Lorsque Chris et Martin perdent leur équipement à cause d'une tortue serpentine, ils se retrouvent coincés de petite taille dans un vaste lac boisé du nord. Rencontrant un bébé huard perdu, ils décident de se lancer dans une mini-quête pour sauver le bébé oiseau et retrouver ses parents. En chemin, ils se rendent compte à quel point il faut travailler dur pour élever de jeunes créatures.