Wings (1990)

Saison 3 : Épisode 1

Après dix mois de silence, Joe a des nouvelles d'Helen à New York. Quand Helen s'interroge sur leur relation, il ne peut se résoudre à lui parler de sa nouvelle petite amie, Gail. Joe et Brian se rendent à New York pour le dire à Helen en personne, mais son expérience à New York n'est pas tout ce qu'elle prétend.