Winners & Losers (2011)

Saison 1 : Épisode 5

Les filles se rendent sur les terrains le jour de la course. Pour lancer leur nouvelle entreprise, Zach et Frances ont organisé un chapiteau, mais les mauvais conseils d'une ancienne collègue de Zach laissent Frances se demander si on peut faire confiance à son nouveau partenaire. Pendant ce temps, une rencontre fortuite avec un ancien professeur d'université ravive un souvenir douloureux pour Sophie et elle se rend aux courses en mode fête anxieuse. Mais sa nouvelle sobriété signifie qu'elle ne boit plus d'alcool et elle se lance dans toutes les actions. Ensuite, Tiffany Turner sous-estime l'amitié réformée des filles lorsqu'elle arrive avec une grande annonce pour Jenny.