Winners & Losers (2011)

Saison 3 : Épisode 7

La pression monte sur Frances alors que l'audience d'incarcération de Shannon se profile. Sophie a du mal à ce que Doug et Carla soient en couple. Lorsqu'elle laisse transparaître ses frustrations, cela amène Doug à révéler la vérité sur leur passé à Carla. La colère de Bec à propos de la liaison entre Matt et Tiffany bouillonne et il n'a nulle part où aller. Les efforts ineptes de Flynn pour courtiser Sam la forcent à réaliser qu'elle a effectivement des sentiments pour lui qui se cachent derrière sa façade dure. L'anxiété couve chez les Gross à la suite de la décision de Mme Gross d'inviter Anna à une soirée rôtie en famille.