Wiseguy (1987)

Saison 3 : Épisode 7

Vinnie et Frank tentent de remonter le moral de Dan, qui est déprimé à l'idée de devenir grand-père. Lorsque Lauren trouve un faux chèque dans la poche de son mari, elle demande à Dan d'enquêter et il découvre une arnaque qu'un constructeur local utilise pour escroquer sa compagnie d'assurance. Le constructeur est fermé, ce qui met Stephen au chômage et le pousse à décider de quitter la ville. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)