Without a Trace (2002)

Saison 1 : Épisode 22

Avec les répliques du 11 septembre et un homme nommé Barry, qui a perdu sa femme ce jour-là puis son emploi peu de temps après. L'homme s'en prend à son ancien patron, propriétaire d'une agence pour l'emploi. La blâmant pour la mort de sa femme et son propre échec à trouver un emploi, Barry kidnappe la femme contre une rançon. Il exige ensuite que l'argent soit échangé dans une librairie, mais lorsque l'argent est livré, Berry est provoqué et prend les clients du magasin en otage. Parmi eux se trouve Samantha, et étant donné l'affection de Jack pour elle, cela complique les négociations.