Without a Trace (2002)

Saison 2 : Épisode 18

L'équipe recherche un homme disparu après avoir quitté le salon de coiffure de sa femme pour déposer les gains de la journée suite à une dispute avec elle. Pendant ce temps, Danny résiste à se laisser ramener dans la vie de son frère condamné qui est en liberté conditionnelle, et le test imminent de qualification en arme à feu de Martin lui fait remonter des souvenirs troublants.