Without a Trace (2002)

Saison 3 : Épisode 15

Lorsqu'une héritière gâtée d'une vingtaine d'années est kidnappée, l'équipe doit travailler contre la montre pour sauver Chelsea, qui est présentée sur un site Web offrant aux fans la possibilité de choisir si elle vit ou meurt. Alors qu'ils continuent d'enquêter sur sa disparition, l'équipe apprend que Chelsea commence enfin à grandir, mais qu'elle n'a peut-être pas le temps de profiter de sa nouvelle vie.