Without a Trace (2002)

Saison 3 : Épisode 17

Lance Hamilton est un agent immobilier à succès d'une trentaine d'années qui disparaît un jour après avoir fait visiter une maison. Lorsque l'équipe s'implique, ils se rendent vite compte que Lance en avait plus d'un avec un truand local, Jimmy 'The Tooth' Fusco, et commencent à soupçonner que Lance n'était peut-être pas le bon gars que tout le monde pensait qu'il était. Après avoir retrouvé la femme que Lance avait récemment été aperçu en train d'embrasser dans son bureau, l'équipe doit réviser son opinion, sachant maintenant que Lance est l'un des gentils, mais se demandant s'il est mort pour ses convictions.