Without a Trace (2002)

Saison 3 : Épisode 19

Après la disparition d'une jeune femme nommée Agnès Deschamps, l'équipe se penche sur sa disparition et apprend que la jeune femme était soupçonnée d'être une médium. Sam a du mal à accepter que l'un de leurs témoins prétende être un médium, même si elle est déstabilisée lorsque la femme souligne correctement ses problèmes avec Martin. Jack, Martin et Danny passent les heures supplémentaires avec Vivian en attente d'une opération cardiaque et, ensemble, l'équipe parvient à retrouver la jeune femme après qu'un enlèvement sur le parking d'un supermarché donne un indice improbable.