Without a Trace (2002)

Saison 4 : Épisode 14

Après la disparition d'Andy Reynolds, un marine américain libéré de manière déshonorante, Jack se rend à Tokyo, où Reynolds a avoué un jour avoir violé une jeune femme. De retour aux États-Unis, les autres agents continuent d'enquêter sur la vie de Reynolds et apprennent qu'il avait récemment demandé à la victime d'enregistrer une déclaration sous serment selon laquelle il n'était pas le violeur après avoir appris qu'un ancien amant avait donné naissance à son enfant.