Wonderfalls (2004)

Saison 1 : Épisode 2

Alors qu'il travaille sur un autre quart de travail, Jaye est approché par une jeune fille qui, après une présentation, lui dit qu'elle a volé son portefeuille. En le lui rendant, Jaye remarque qu'elle a un problème de bégaiement et un caméléon en peluche lui dit de « faire sortir ses mots ». Cela conduit finalement la fille - surnommée Binky - à obtenir un emploi chez Wonderfalls, avec Jaye comme mentor. Malheureusement, Binky commence à prendre l'idée du mentor trop au sérieux et prend apparemment l'identité de Jaye : son travail, ses amis, sa famille, son apparence et sa personnalité. Alors que les animaux lui disent toujours de « faire passer ses mots », Jaye décide de prendre les choses en main.