Yes, Dear (2000)

Saison 3 : Épisode 2

Après que Dominic revienne d'une soirée pyjama avec des poux, Jimmy et Christine ont tellement peur de ce que Greg et Kim pourraient penser d'eux qu'ils ne disent rien. Jimmy et Christine mettent Dominic en quarantaine pendant qu'ils le traitent, mais Jimmy le donne par inadvertance à Sam en frottant la tête de l'enfant après avoir frotté celle de Dominic. Lorsque Sam commence à se gratter, Christine, culpabilisée, l'avoue à Greg et Kim. Les poux commencent à se propager comme une fleur sauvage lorsque Greg et Kim les attrapent ensuite tous les deux, et Greg les donne sans le savoir à M. Savitsky, qui lui a fait essayer des chapeaux. Mais lorsque Greg essaie de le dire à Savitsky, il pense à tort que c'est lui qui l'a donné à Greg – jusqu'à ce que Jimmy intervienne, bien sûr.