Young Hercules (1998)

Saison 1 : Épisode 33

Hercule et Iolaus partent avec Jason pour négocier des traités de paix entre deux royaumes au bord de la guerre. Sur leur chemin, cependant, ils sont distraits par Discord et Strife, qui ont été envoyés par Ares afin de détourner l'attention du gang des traités de paix. Herc et la bande rencontrent un ouvrier agricole qui ressemble étrangement à Ares. Timor, le fermier, accepte à contrecœur d'aider Hercule à éloigner Strife et Discord de Jason en se faisant passer pour Ares et en les gardant sur leurs gardes.