Young Hercules (1998)

Saison 1 : Épisode 42

Ares doit participer à un concours de talents à Kora's Inn lorsqu'il apprend que l'un des prix compléterait son ensemble de pierres Chronos qui ont permis à Zeus de vaincre les Titans. Le piège est qu'un mortel doit le lui donner volontairement, donc avec Strife et Discord en remorque, il entre avec l'intention de gagner et plus que disposé à tricher pour l'obtenir, laissant Hercules et ses amis l'arrêter.