Young Hercules (1998)

Saison 1 : Épisode 46

Lorsque les Amazones attaquent l'Académie avec des armes de type missile forgées par Héphaïstos, c'est à Hercule de veiller à ce que personne ne soit blessé et de découvrir la véritable raison de l'attaque. La véritable menace est en fait Ares, qui a Cyane sous son contrôle et orchestre tout cela pour une seule raison : détruire Hercules.