Yowamushi Pedal (2013)

Saison 4 : Épisode 16

Enthousiasmée par le résultat du sprint d'Izumida, la Hakone Academy pousse vers l'avant. Pendant ce temps, l'équipe de Sohoku est dispersée et leur terrible situation persiste. Naruko dépense de l'énergie alors qu'il s'accroche au peloton de tête et attend que le reste de son équipe rattrape son retard. Teshima, Sakamichi et Imaizumi sont dépassés par Kumamoto Daiichi et sombrent encore plus profondément dans le désespoir. Cependant, Sakamichi affirme joyeusement qu'Aoyagi et Kaburagi rattraperont leur retard et continueront à pédaler. Lorsque Teshima regarde derrière lui, il voit apparaître une paire de maillots jaunes... !