Yowamushi Pedal (2013)

Saison 4 : Épisode 9

Aoyagi ignore les tentatives de Teshima pour l'arrêter et revient pour sauver Kaburagi, qui a pris du retard. Pendant ce temps, avec les encouragements de Koga, Kaburagi commence à retrouver sa forme, mais il n'est toujours pas au complet. C'est alors qu'il voit... Aoyagi ! Croyant qu'Aoyagi est également épuisé et pris du retard, il monte et commence à courir devant à la place ! Ils rattrapent le peloton qui les précède. Afin de prendre de l'avance et de sortir du peloton, Aoyagi remet à Kaburagi une note de Dieu afin qu'il augmente son rythme. Sur cette note sont écrites les paroles d'une certaine chanson... !