Yowamushi Pedal (2013)

Saison 5 : Épisode 12

Sohoku et l'Académie Hakone commencent à avancer vers la ligne d'arrivée finale. Alors que l'Académie de Hakone accélère sous l'attaque du grimpeur Shinkai, le sprinter devenu polyvalent Naruko riposte avec sa propre escalade astucieuse. Après avoir reçu les derniers ordres de Teshima, l'équipe fonce à toute vitesse ! Cependant, ce qui semblait être une course jusqu'à l'arrivée entre Sohoku et l'Académie de Hakone est plongé dans le chaos par l'apparition de Kyoto Fushimi, qui attendait secrètement son heure à l'arrière !