Yukon Gold (2013)

Saison 1 : Épisode 2

Sur Sulphur Creek, le jeune chef d'équipe Karl n'a pas de machine à écluse, et pas d'écluse signifie pas d'or. Marty, le père de Karl, un mineur autodidacte très respecté, en construit un nouveau à partir de zéro. Pendant que Karl attend, il lutte pour que son équipe reste concentrée sur sa tâche et soit à la hauteur des attentes élevées de son père. Big Al teste de nouvelles stratégies – et de nouveaux équipements – sur une nouvelle revendication. Si seulement il pouvait faire fonctionner ses machines.