Yukon Gold (2013)

Saison 2 : Épisode 8

Les équipes se précipitent pour parcourir le sol à l’approche de l’hiver. Ken et son bras droit Guillaume se battent pour maintenir la Bête à l'abri des températures inférieures à zéro pour découvrir que la terre sur laquelle ils ont misé s'est tarie. Les projets de Cam d'exploiter une ancienne cascade échouent lorsque le sol dangereux menace de mettre définitivement son fer sur le banc. Les compétences en mécanique de Karl et de son bras droit Kyle sont mises à l’épreuve lorsque la saison met à rude épreuve les opérations de Sulphur Creek.