Zatoichi's Cane Sword (1967)

Zatoichi arrive dans la ville de Tonda, envahie par des gangsters. En utilisant l'une de ses techniques préférées, Zatoichi gagne 8 ryo dans un jeu de hasard truqué. Bien sûr, les gangsters locaux tentent de le tuer, et l'aventure commence. Il s'avère qu'un forgeron nommé Senzo examine la canne-épée de Zatoichi et découvre qu'elle a été forgée par son ancien mentor. Senzo découvre que l'épée est à la fin de son utilité et se brisera lors de sa prochaine utilisation.