12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episódio 15

O 918º traça uma missão particularmente difícil, uma fábrica de aeronaves no Vale do Ródano, 190 quilômetros além do alcance de apoio dos caças, cercada por 500 baterias antiaéreas e com alcance máximo de combustível dos bombardeiros. Pelo menos 3 esquadrões de caças estarão esperando pelos bombardeiros e não terão muito combustível para ações evasivas. A neblina se aproxima e eles ficam parados por 3 dias, a tensão da espera está enlouquecendo os homens. Tom Lockridge voou 24 missões e foi hospitalizado com hepatite. Ele e o sargento Rutherford são os únicos membros da tripulação original, todos os outros completaram suas viagens ou foram mortos. O Major Kaiser quer manter Lockridge no hospital por mais algum tempo, mas Lockridge quer encerrar sua turnê.