12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episódio 22

O Brauberg Damn precisa ser bombardeado. Savage pensa que um P-51 especialmente equipado com bombas de 2.500 libras pode eliminá-lo. Ele convida Paul Stiger, um garoto de fazenda do Kentucky que assume riscos e é voluntário para missões totalmente especiais. Stiger se oferece como voluntário para ganhar o prêmio de futebol de £ 20.000. Ele começa a perceber que há mais na vida. Ele se apaixona por Myra, sua namorada, e quer se casar. Savage nega seu pedido. Ele sai em missão e sobrevive. Crain se torna amigo e tenta ajudá-lo.