12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episódio 27

Savage e Piccadilly Lily recebem a missão especial de bombardear uma linha de petróleo no Vale Säär. O Capitão Dirksen é um Bombardeiro Líder da Ala para a missão. Capitão Walters como Bombardeiro Líder alternativo. A tripulação de Savage voltou para casa, então ele está usando uma nova tripulação, mas precisa de dois novos artilheiros de cintura. Ele escolhe Waller & Maglie. Waller é na verdade um bombardeiro, mas tem excelentes pontuações em artilharia. O navegador Primeiro Tenente Gunther não quer voar com ""Wash-out"" Waller. Savage repreende Waller por sua atitude negativa. Waller está irritado porque saiu da escola de aviação e depois se formou na escola de bombardeiros como oficial de voo e não como segundo-tenente. Na missão, uma bomba fica pendurada no suporte e a tripulação culpa Waller enquanto ele supervisionava o carregamento da bomba. Mais tarde, Waller salva a vida de Gunther. O capitão Dirksen é morto, e a aeronave que transportava o bombardeiro líder alternativo é abatida, então Waller assume o controle e faz um bombardeio perfeito. O avião