12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episódio 28

Savage e Piccadilly Lily estão chegando danificados e abatidos de uma missão em Blaustadt. Na aproximação quase atingiram algumas árvores e uma mansão que fica no acesso à nova pista. Savage quer que as árvores e a mansão sejam removidas e vai ver o General Stoneman, que está recebendo um prêmio da Câmara Municipal de Archbury. A casa é a casa ancestral do Conde de Archbury, a atual residente é Lady Catherine Hammet. Savage vai ver Lady Catherine e é confundido com um ladrão. O cabo Smith fica ferido. Mais tarde, Savage tenta novamente e conhece o Capitão do Grupo Evans, que explica que Catherine não saiu de casa desde a morte de seu noivo, dois anos antes. Retornando de uma missão, Savage bate seu avião em vez de atingir a casa e fica gravemente ferido. Ele está alojado na casa de Lady Catherine. casa sob as ordens do Major Kaiser. Savage e Lady Catherine se apaixonam, mas ela ainda não sai de casa. Para libertá-la, Savage ordena a destruição da casa.