12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episódio 32

Um lendário ás da Primeira Guerra Mundial atuando como piloto de balsa chega a Archbury a caminho do QG da SHAEF. No caminho, o piloto morre quando Hartley no assento do co-piloto enfrenta alguns caças alemães. O copiloto fica gravemente ferido ao tentar assumir o controle do avião. O co-piloto morre mais tarde, mas não antes de mencionar o incidente. O coronel Hartley é o mentor de Savage. O 920º Grupo de Bombardeios chegará em breve e o General Stoneman está procurando um comandante experiente. Savage sugere o Major Cobb e depois pede a Stoneman que considere o Coronel Hartley. Hartley é designado temporariamente para o 918 e ignora ordens diversas vezes. Em uma missão final, Hartley segue seu próprio caminho e bate seu avião no alvo, matando-se.