12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episódio 6

O senador Clay Johnson quer encerrar o programa de bombardeio de longo alcance devido às grandes perdas de aeronaves e mão de obra. Savage argumenta que eles só precisam de poder de fogo adequado e apoio de caça de longo alcance. Como o Mustang P-51 ainda não foi implantado, eles não têm cobertura de caça de longo alcance. Savage quer bombardear Hamburgo ou Kiel usando aeronaves armadas com canhões de 50 mm em vez de canhões de 20 mm. Aterrado pelo mau tempo, Savage recebe a visita do Vigário de Archbury, que lhe pergunta por que ele negou permissão para que Eddie Pryor e April Barret se casassem. Perplexed Savage diz que não tem esse pedido, então fala com Pryor, que confessa estar com medo do compromisso. O tempo melhora e na próxima missão Pryor fica preso na Ball Turret devido a danos. Savage passa a missão para o Major Roberts e então ele e Mewlay pousam o avião danificado com Pryor ainda preso. A missão é um sucesso – sem vítimas. Pryor se casa com April Barrett.