12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 1

Um B-17 desgarrado se junta à formação e acaba sendo um avião capturado pilotado por alemães. Ele metralha o avião líder pilotado pelo General Savage, que é abatido. Mais tarde, é relatado que o Brigadeiro General Frank Savage, Comandante do Grupo, foi morto e será enterrado com todas as honras militares pelos alemães. O Brigadeiro General Ed Britt do QG do SHAEF deve decidir quem deve assumir o comando do 918. Seus candidatos são o Vice-Comandante do Grupo, Tenente Coronel Joe Gallagher, e os outros dois Comandantes de Esquadrão, o Tenente Coronel Frank Bailey e o Tenente Coronel Chick Heindorf. Gallagher é o comandante temporário do grupo. Na missão seguinte, a tripulação de Gallagher abate um B-17 que não reconhece o sinal, pensando que é um infiltrado. Acontece que é um retardatário legítimo, com problemas de rádio e uma tripulação ferida. Quando questionado pelo General Britt, Gallagher diz que faria a mesma coisa novamente se a mesma situação ocorresse. Porque ele pode tomar decisões difíceis, Gallagher