12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 11

Harv e o tenente-coronel Rogers, o comandante interino do 918, assistem a última missão voltar muito destruída e faltando pelo menos 6 seis aviões. Harvey se sente responsável. Sandy lhe entrega um telegrama, seu filho está desaparecido. Harvey vai ver o General Britt e pede para voltar a voar. Ele recebe uma isenção de idade. Gallagher volta e fica furioso com Harvey. Ele passa no exame físico memorizando o gráfico oftalmológico. Gallagher coloca Harvey em uma situação difícil, mas Harvey passa no teste de vôo. Na missão de bombardear os pátios de triagem em Antuérpia, eles fogem e são atacados por ME-109.