12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 17

Ao tentar bombardear Hamburgo, o 818º é repelido por ataques antiaéreos e caças sobre uma área chamada ""Slaughter Pen"". Uma nova estação de radar subterrânea alemã os está detectando. De volta a Archbury, o General Pritchard diz que todas as suas 3 Asas foram devolvidas. Gallagher diz que não é um alvo que possa ser retirado do ar, é necessário um ataque terrestre. Pritchard pede a Gallagher para se limpar e ir com ele para Brincott Hall. Lá, o General Pritchard explica que Brincott Hall foi transformado em uma Escola de Comando de Operações Combinadas. É dirigido pelo general britânico St John Keighley. O General Pritchard explica que o SHAEF aprovou um ataque de comando. Gallagher comandará a missão e o Grupo Aéreo, o Coronel Percy Vivyan (Lord Brincott) comandará os Comandos Britânicos e as Forças Terrestres gerais, o Coronel Peter Thom comandará os Pára-quedistas e Rangers Americanos, o Capitão Eddington da Marinha Real comandará as Forças Navais. Um especialista em radar também é designado para o Mis