12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 19

Devido à cobertura de nuvens sobre o alvo, o 918º liderado pelo Major Fitzsimmons não consegue bombardear Kiel. Eles abortam a perda de 7 aviões. De volta à base, Gallagher faz uma reclamação irada ao General Britt, que tem uma solução, um novo Oficial Meteorológico do Grupo. A nova oficial é uma mulher, a capitã Patricia Bates. Ela é ex-professora de meteorologia da UIT e tem uma nova abordagem para previsão do tempo. Eles jantam com ela e seu assistente, tenente Rogers. No dia seguinte, Gallagher voa com ela no Weather 1, um B-17 modificado com apenas uma torre superior, construída para velocidade. Na missão, o B-17 decola com Rogers como meteorologista, leva um tiro e Rogers é ferido. O avião chega de barriga, Bates fica chateado e quer desistir. Britt ordena que Gallagher ordene que ela voe na próxima missão. Gallagher diz que eles precisam dela, então ela voa com o capitão Blodget e encontra um caminho no meio da tempestade, mas o avião está congelado e precisa afundar no canal. Gallagher vai procurá-la, o que ele faz. A resolução