12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 20

Missão de bombardear uma refinaria e área de armazenamento de combustível em Kasendorf. Piloto do 53º Esquadrão de Caça, o Tenente Harley Wilson atinge o avião de Gallagher enquanto tentava atirar em um caça inimigo. Wilson está muito ansioso para se encaixar, ele se sente um estranho e acertar o avião do Coronel não ajuda. O jovem piloto está tentando matar há dois meses. Ele vai ao Star & Bottle, onde é desprezado por Sandy, tenta conversar com Agnes, a garçonete, mas ela está muito ocupada, e até tenta convidar o capitão Vincent para sair, sem perceber que ela é o par de Gallagher. Ele se oferece como voluntário para a próxima missão, um reconhecimento fotográfico sobre Kasendorf. Na missão de reconhecimento fotográfico, Gallagher explode enquanto pilota um P-51 e tem que saltar. Wilson desobedece às ordens, foge e pousa enquanto é metralhado por caças inimigos e salva Gallagher. Ele é convocado para o DFC e se torna um ""herói"". Mais tarde, no Star & Bottle, ele é aplaudido pelo grupo e conversa com alguns repórteres (Harkness, Toley e Barnes). O Photo Recon mostra