12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 23

Em uma missão, após atingir o alvo durante um bombardeio, o B-17 do Capitão Bradovich apresenta problemas no motor. Tourneau recua para ajudá-lo. Bradovich o denuncia por falta de disciplina aérea. Conversa com Harvey. Vai para o clube de oficiais e seu co-piloto Stan Ainsley tenta convencê-lo a participar. Ele não o faz, mas conhece Sarah. Na próxima missão, seu avião é atingido e Ainsley fica ferido. Bradovich ordena que a tripulação seja resgatada, mas apenas Bradovich retorna e a outra aeronave vê apenas um paraquedas antes de o avião desaparecer nas nuvens. Eles localizam sua aeronave acidentada, dois corpos e nenhum sobrevivente que possam encontrar. Sua nova tripulação é Dickey, Williams e o engenheiro de vôo Brack. Brack está com um "resfriado de cabeça" e foi substituído por Komansky, que é voluntário. No ar, a tripulação despreza Bradovich, e Komansky, entendendo que Bradovich é um solitário como ele, repreende a tripulação e o apoia. De volta ao solo, Bradovich encontra Sarah bêbada no Denby Lion com o Tenente Tourneau. Um Tourne bêbado