12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 25

Na Escócia, Gallagher se encontra com o Major General Hardy sobre uma missão dos Rangers e Gallagher apresenta um plano de apoio aéreo. Retornando da Escócia através de um Air Transport B-17, eles são abatidos no Mar do Norte. Dos dois tripulantes, o capitão Tom Powell e o sargento Johnny Miller, apenas Powell sobreviveu junto com Gallagher. Instalaram o transmissor de rádio, sem sorte. Eles encontram uma ilha (Seagull Rock) para pousar. Um avião meteorológico B-17 os ouve, assim como uma traineira de pesca. O mesmo acontece com um submarino alemão. Gallagher abandona sua pasta. Powell se rende, Gallagher é capturado e eles são levados para o submarino.