12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 26

Prisioneiro de guerra fugitivo, o primeiro-tenente Wally Bolen retorna ao 918 após 5 meses de cativeiro. Ele é recebido por Komansky e promovido a capitão por Gallagher. No clube dos oficiais, eles estão dando uma festa de boas-vindas; sua "garota" Ruth está lá junto com Ken Shaw, um jornalista da imprensa e seu amigo Chuck Nielson. Também estão os capitães Lewis e Stewart, ex-pilotos de caça. Bolen quer voar novamente e é examinado por Gallagher. O Grupo vai bombardear Battenheim novamente. Eles enviarão um grupo de desbravadores de 3 pessoas em baixa altitude para marcar o alvo. Gallagher escolhe Bolen como Líder de Voo, e Lewis & Stuart, ambos com experiência de baixo nível. Em uma missão prática, Bolen ordena que Lewis e Stewart se aproximem, Stewart voa para se aproximar e colide com a aeronave de Bolen. Bolen congela e seu avião atinge o avião de Lewis. O B-17 de Stewart cai, toda a tripulação morre e fere um civil, o Reitor da Igreja de Archbury. Bolen ordena que sua tripulação saia da prisão e todos