12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episódio 5

O 918 pousa em Mogador, no Norte da África, para reabastecer e se rearmar. O avião de Gallagher pousa 21 horas atrasado após sua escala na Iugoslávia. O oficial sênior é o tenente-coronel Preston ""Pres"" Gallagher (irmão de Joe Gallagher). Pres explica que ele tem uma unidade mista de americanos, britânicos e australianos e que mal consegue aguentar, mas ""A infantaria aguenta, é isso que eles fazem"". Agora que Gallagher pousou em segurança, Pres decide retirar-se. Pres pega o gás de Gallagher e envia o capitão Strader para explodir as lutas dos aviões do 918º. Um exausto Pres desmaia e é hospitalizado. O Major Dutton assume o comando das forças terrestres e ordena que o Sargento Orland se prepare para partir. Gallagher pede gás por rádio e o avião que se aproxima é abatido. Pres se recupera e decide continuar lutando. Gallagher envia o tenente-coronel Bailey com 3 B-17 para bombardear o alvo.