12 O'Clock High (1964)

Temporada 3: Episódio 1

O 918º Grupo acabou de concluir 21 missões nos 30 dias desde 1º de maio de 1944. Eles bombardearam o Ponto de Operação, que antecedeu a Operação Overlord, a invasão da Normandia. Uma licença de 10 dias é autorizada e depois cancelada e, em vez disso, eles são designados para voar nas missões Overleaf, espalhando panfletos por toda a costa francesa. Todos estão exaustos, de Gallagher para baixo. O General Pritchard diz ao General Britt que eles precisam de todos os grupos no ar. Britt explica que só tem dois grupos voáveis ​​restantes, 918º e 966º, ele usou o 82º para substituir homens e aeronaves para os outros grupos. Mais tarde, em Wing, o General Britt explica a Gallagher que esta poderia ser a "coisa real"". Gallagher diz que já ouviu isso antes. Britt também diz a Gallagher que o G-3 está subindo e a posição pode ir para Gallagher se ele quiser. Na primeira missão ""Overleaf"" em Youreville, eles são atingidos por um ataque antiaéreo e o navio de Pat Barstow é abatido. De volta ao solo, o tenente-coronel Christy está chateado por perder