12 O'Clock High (1964)

Temporada 3: Episódio 9

9 novos aviões e tripulações chegam a Archbury. A bordo estão alguns WACS designados para o QG da Ala, liderados pela Sargento Margo Demarest, que é uma velha amiga de Gallagher. Três pilotos de caça Ace (Clinton, Dejohn e Rausch) do Pacífico estão transportando alguns novos P-51 para o 511º Esquadrão de Caça. Dois (Rausch e Dejohn) voam pelo campo de aviação para impressionar Margo e Gallagher fica furioso. Eles querem ser designados para o 511º, e o comandante do esquadrão, Major Davidson, os quer, mas informa que está sob as ordens de Gallagher. O Major Davidson e os 3 pilotos veem Gallagher que pede suas ordens. Dejohn explica que seus pedidos estão em sacolas B4. Gallagher os designa temporariamente (TDY) para o 918º. Acontece que eles realmente têm ordens que os separam e querem ficar juntos, então estão tentando ser designados para o 511º. Eles precisam de ordens falsas para enviá-los para a Inglaterra e Dejohn pede a Margo que escreva ordens para o trio. Depois que ele diz a ela que a ama, ela concorda. Todos os 3 finais