227 (1985)

Temporada 1: Episódio 17

O antigo chefe de Lester vem visitar os Jenkins do Havaí. Enquanto estava lá, Rose o contrata como reparador de prédios e o deixa viver uma eficiência no terceiro andar. Pearl começa a perceber que as pessoas vão visitar Lou e nunca mais voltam. Ela e Mary investigam e descobrem que Lou é um morador de rua e que seus amigos moradores de rua foram morar com Lou. Acontece que seu negócio no Havaí faliu e Lou perdeu tudo. Mary tem simpatia por eles e os alimenta, enquanto tenta esconder a notícia de Rose, pois ela teria que divulgá-los com base nos códigos de habitação que estão violando. Lester descobre um prédio abandonado que sua empresa vai consertar para que os moradores de rua tenham onde morar. Isso também dará a Lou a chance de voltar ao mercado.