227 (1985)

Temporada 3: Episódio 18

A construtora de Lester tem a chance de ser comprada por uma multinacional. O advogado responsável pela fusão proposta subloca o apartamento e o vizinho, e ele e Mary começam com o pé esquerdo desde o início. Ele pede ingressos para ver as Pointer Sisters, faz Mary cozinhar um bife, (depois de ela já ter feito peixe) a confunde com a empregada e manda ela limpar seu apartamento por US$ 3,00 por hora. Quando Mary não consegue os ingressos, ela, Rose e Sandra se vestem como as Pointer Sisters e dão uma festa para Thurmond. Lester decide que não quer vender.