24 (2001)

Temporada 5: Episódio 2

Jack e Chloe se infiltram na cobertura de Wayne Palmer, onde David Palmer foi assassinado, na esperança de encontrar uma pista para seu assassinato. Jack convence Wayne a cooperar e encontra algumas informações nas memórias de Palmer que o levam ao aeroporto onde o presidente russo está prestes a pousar. A CTU e o Serviço Secreto tentam capturar Jack, mas só encontram Chloe quando Jack e Derek escapam de suas mãos. Martha tenta convencer o marido de que recebeu um telefonema importante de Palmer na noite anterior à sua morte, mas uma fita da conversa parece contradizer suas afirmações. Jack vai ao aeroporto para encontrar uma pista, mas um grupo de terroristas russos renegados faz reféns, incluindo Derek, antes que ele possa agir.