24 (2001)

Temporada 5: Episódio 24

Jack leva sua luta diretamente ao presidente enquanto tenta forçar-lhe uma confissão que provará seu envolvimento nos acontecimentos do dia. Martha expressa seu ódio pelo marido na frente da imprensa enquanto Logan faz um elogio ao corpo de Palmer. Jack e Audrey partilham um momento de ternura quando parece que a crise diminuiu, mas Jack descobre que os seus problemas apenas começaram quando o seu passado o alcança.