24 (2001)

Temporada 7: Episódio 4

Buchanan leva Jack para "CTU", um esconderijo secreto onde ele e Chloe trabalhavam com Tony para descobrir a conspiração dentro do governo dos EUA. Tony estava disfarçado com os terroristas ajudando Juma a descobrir as toupeiras. Jack concorda em ajudar Tony a voltar ao jogo, juntando-se ele mesmo à equipe de Emerson. Taylor é forçada a se encontrar com Matobo para informá-lo de que ela pode ser obrigada a retirar suas forças de Sangala para proteger vidas americanas. Seu chefe de gabinete, Ethan Kanin, concorda com esta decisão, mas Taylor ainda não está convencido. Henry se encontra com Samantha, ex-namorada de Roger, que lhe diz que Roger foi realmente assassinado e lhe fornece provas.