24 (2001)

Temporada 8: Episódio 18

Faltando apenas sete horas para o final do angustiante dia da série, Jack Bauer se propõe a vingar os trágicos acontecimentos que mudaram sua vida. À medida que as coisas se tornam ainda mais pessoais para Jack, ele se dirige à CTU para uma reunião intensa depois de saber de um acontecimento devastador. Enquanto isso, prestes a alcançar a paz numa escala que escapou ao mundo durante gerações, o Presidente Taylor fica profundamente em conflito quando o ex-Presidente Logan se senta à mesa de negociações.