6teen (2004)

Temporada 1: Episódio 1

É o verão que eles estavam esperando! Chega de implorar por mesada - Jonesy, Nikki, Jude, Jen e Wyatt estão se candidatando a empregos de meio período. Jen está totalmente preparada para sua entrevista no The Penalty Box e segue em frente, mas os outros se saem horrivelmente, incluindo Caitlin, a garota mais mimada da escola que é forçada a conseguir um emprego depois de estourar o limite do cartão de crédito do papai.