9-1-1 (2018)

Temporada 6: Episódio 4

Os 118 correm para o resgate quando um observador de pássaros fica preso debaixo de uma árvore. Chimney se prepara para uma viagem selvagem quando cuida de um motorista bêbado; Maddie ajuda uma mãe e sua filha quando um pai abusivo aparece na casa delas; Eddie pega Christopher mentindo; Buck começa um ano de “sim às possibilidades” e imediatamente recebe uma proposta interessante de um ex-colega de quarto.