A.D. Police (1999)

Temporada 1: Episódio 2

Embora Kenji tenha conseguido um novo parceiro, ele quase não fala com Hans. Isso irritou Hans a ponto de Hens parar de falar com Kenji também. Durante esta "guerra fria", o ex-parceiro de Kenji, Paul, está envolvido em um caso voomer a caminho de um novo hospital. O driver do Voomer enlouquece e se transforma em um Nano Stampede. Mesmo que Kenji e Hans não falem uma palavra, eles resgatam Paul através de um trabalho de equipe perfeito. Hans é tratado por uma linda enfermeira, Agemi, que ele conheceu no hospital.