A.D. Police (1999)

Temporada 1: Episódio 3

A.D Police partiu em uma missão para destruir a fábrica ilegal de voomer. No entanto, o principal capanga do Sindicato, Liam, arma uma armadilha que impede a ação da polícia AD. Kenji fica irritado com o Sindicato e decide completar a missão sozinho novamente. A única pessoa que o segue sem dizer uma palavra é Hans. Os dois completam a missão e a confiança entre os parceiros parece estar cada vez mais forte.